W adwentowy czas wpisuje się całe bogactwo śpiewów. Chrześcijanie rozważają tajemnice przyjścia Zbawiciela. Rozważamy pieśniami adwentu cud zwiastowania — wcielenia z Nazaretu, cud przychodzącego Zbawiciela jako Dzieciątka w Betlejem oraz przeczuwamy Mesjasza nadchodzącego ku nam z wieczności, na ostatni moment tego świata. Pozwólmy dzisiaj wznieść się na wyżyny naszej wrażliwości. Przypatrzmy się pieśni z 1838 roku, którą śpiewa się przede wszystkim na Roratach: „Zdrowaś bądź Maryja niebieska lilija”. Właśnie wtedy w XIX wieku w Krakowie ks. Michał Marcin Mioduszewski ze Zgromadzenia XX. Misjonarzy w swoim Śpiewniku Kościelnym wskazał tę pieśń na Adwent. Od tej pory następuje jej upowszechnienie.
Zdrowaś bądź, Maryja
Niebieska lilia,
Panu Bogu miła,
Matko litościwa;
Tyś jest nasza ucieczka
Najświętsza Maryja.
Melodia pochodzi z łacińskiego śpiewu „Ave hierarchia” anonimowego autora z XV wieku (Hohenfurt 1410?), a tekst natomiast przetłumaczono z „De Beata Maria Virgine”, a potem twórczo rozbudowano w naszym rodzimym języku. W baroku często ubogacano linię melodyczną i tak dzisiaj ją słyszymy w opracowaniu organowym. Cała struktura tekstu odpowiada, tłumaczy wierszem modlitwę „Pozdrowienie Anielskie”. Jest więc wielkim pozdrowieniem skierowanym do człowieka dokonanym przez Bożego Posłańca, Archanioła Gabriela. Czy słyszycie jego echo? To Boże pozdrowienie za pośrednictwem Najświętszej Maryi Panny dociera do nas dzisiaj na tej Eucharystii. W słowach pieśni adwentowej słyszymy dlatego ludzkie podziękowanie.
Maryja wielebna.
Ukaż drogę pewną
Przykazania Twego,
Boga wszechmocnego;
On ci wszystka nadzieja
Zbawienia naszego.
Co ciekawe, liczba zwrotek pieśni świadczy o tym, że ludzie przed nami żyjący nie szczędzili czasu na śpiew w kościele. Nie byli powodowani kultem pieniądza i czasu, ale kultem Boga i dlatego odnajdujemy w licznych zwrotkach niezwykłe opowiadanie o Adamie i Ewie, których grzech został naprawiony już przez pokorę Maryi na zapowiedź przyjścia Pana.
Pan stworzył Adama,
Ojca wszystkich ludzi,
Z niego Ewę matkę,
Co zgrzeszyli jabłkiem;
Aleś Ty naprawiła,
Czym Ewa zgrzeszyła.
Z Tobą był Duch Święty,
Syn Boży poczęty
W Twym żywocie czystym,
Trójcy Świętej miłym,
I z Ciebie się narodził
Obyczajem dziwny
Fantastyczna polszczyzna XIX wieku określa również nasze przywiązanie do sylwetki Świętej Matki Boga, która jest wzorcem duchowości i więzi osobistej z Panem Bogiem. Ona zajmuje poczesne miejsce również w tej świątyni. Popatrzmy na scenę zwiastowania, w lewym górnym narożniku ołtarza. I powtarzajmy w czasie tej Eucharystii w duszy słowa modlitwy-pieśni adwentowej:
Błogosławionaś Ty
Nad wszystko stworzenie,
Pan Bóg wszechmogący
dał przez Cię zbawienie,
Jezus, Syn Twój, odkupił
wszystko ludzkie plemię. Amen.
/ks. inf. Dariusz Raś/